italienska-franska översättning av impeccabile

impeccableDans ses efforts de gestion financière impeccable et disciplinée, le Conseil a procédé à une analyse détaillée des besoins dans tous les domaines politiques. Nell’impegno di esercitare una gestione finanziaria impeccabile e disciplinata, il Consiglio ha proceduto ad un’analisi dettagliata del fabbisogno in tutte le aree politiche. Nous ne serions pas à même de faire notre travail sans la contribution véritablement compétente et, surtout, collégiale et humainement impeccable des services du Parlement. Senza il contributo estremamente qualificato e soprattutto collegiale e umanamente impeccabile dei servizi del Parlamento, non potremmo fare il nostro lavoro.
parfait
Le débat a été parfaitement correct. Il dibattito è stato condotto in modo impeccabile. La présidence allemande a présenté les mesures juridiques appropriées avec un parfait timing. La Presidenza tedesca ha portato avanti le necessarie misure giuridiche con un tempismo impeccabile. Je reconnais, également, que toutes les évaluations de l'impact ne sont pas parfaites, ne sont pas les meilleures possibles. Riconosco inoltre che non sempre le valutazioni dell'impatto sulle imprese sono state condotte in modo impeccabile, e che si sarebbe potuto fare di meglio.

Ordbok