italienska-franska översättning av lao

laotienToutes ces personnes étaient membres du mouvement des étudiants laotiens pour la démocratie. Sono tutti membri del movimento studentesco per la democrazia del Laos. Les Hmongs vivent dans la peur constante de se faire agresser par les soldats laotiens. Il popolo dei vive nella paura costante di subire un attacco dei soldati Lao. Les citoyens laotiens le vivent tous les jours, ils en meurent par milliers. I cittadini del Laos lo vivono quotidianamente e ne sono vittime a migliaia.
LaotienneLes contacts du Conseil avec les autorités laotiennes sont limités. I contatti del Consiglio con le autorità Lao sono limitati. Des dizaines de milliers d'entre eux, à commencer par la famille royale laotienne, ont été littéralement assassinés à petit feu. Decine di migliaia di laotiani, cominciando dalla famiglia reale laotiana, sono stati letteralmente assassinati a fuoco lento. Pour ce qui est de ces groupes, la situation s’est considérablement améliorée dans le courant du mois passé, à la suite de négociations directes entre l’armée laotienne et des groupes d’insurgés. La situazione di tali gruppi è migliorata sensibilmente durante lo scorso mese, in seguito alle trattative dirette tra l’esercito del Laos e i gruppi di dissidenti.

Ordbok