italienska-franska översättning av maturazione

maturationLà non plus le processus de maturation politique n'a pas encore suffisamment progressé. Anche lì il processo di maturazione politica non si è sviluppato nella misura necessaria. Nous sommes partisans d'un processus plus long de maturation, d'étude et d'analyse. Da parte nostra, siamo convinti della necessità di un maggior processo di maturazione, di studio e di analisi. La scolarité est une période de croissance dynamique chez les enfants et les adolescents, et de développement et de maturation biologiques rapides. Gli anni della scuola sono un periodo di crescita dinamica nei bambini e nei giovani, nonché di rapido sviluppo biologico e di maturazione.
maturation des grappes

maturitéSi les stocks doivent être reconstitués, alors les juvéniles doivent avoir le temps d'arriver à maturité et de se développer afin de permettre un redressement de l'industrie. La ricostituzione delle riserve di merluzzo può avere luogo solo consentendo la maturazione e lo sviluppo del novellame; solo così l' industria potrà risollevarsi. Alors que de plus en plus de secteurs politiques arrivent à maturité, nous devrions voir l’attention politique et les ressources se recentrer sur l’application. Con la maturazione di un numero sempre maggiore di settori delle politiche, dovremmo assistere a una svolta dell’attenzione politica e delle risorse verso l’attuazione. Il ne fait aucun doute que l'hydrogène est une technologie prometteuse, mais cette technologie est encore loin d'être à maturité. per iscritto. - (DE) Non vi è alcun dubbio in merito al fatto che l'energia a idrogeno costituisca una tecnologia avente un potenziale futuro, ma non è affatto giunta a maturazione.

Ordbok