italienska-franska översättning av maturato

arrivé à maturitéCe qui n’est pas permis dans tous les cas, c’est que l’on indique que le vin est arrivé à maturité dans du bois s’il s’agit uniquement de copeaux de bois. Ciò che in ogni caso non va consentito è che un vino venga etichettato come se fosse stato maturato nel legno nel caso in cui il processo abbia comportato soltanto trucioli di legno.
fait
Ce sont des pays dont les citoyens, du fait de leurs expériences historiques ne sont pas intéressés par les crèches." Si tratta di paesi i cui cittadini - sulla base dell'esperienza storica che hanno maturato - non sono interessati ad affidare i propri bambini a strutture di custodia”. Je suis convaincu que d'ici deux ou trois ans, nous aurons fait de bonnes expériences et quelques erreurs qui nous auront rendus plus avertis que nous ne le sommes aujourd'hui. Vorrei precisare che tra due o tre anni avremo un tesoro di conoscenze senz'altro maggiore di quello odierno, dopo avere maturato alcune esperienze positive e commesso alcuni errori.

Ordbok