italienska-franska översättning av messicano

mexicain
Les réalisations de l'accord de libre-échange fourniront aux opérateurs CE un accès au marché mexicain similaire à l'ALENA. La conclusione dell' accordo di libero scambio garantirà agli operatori comunitari un accesso al mercato messicano analogo a quello NAFTA. Dans ce contexte, le gouvernement mexicain a créé un poste de procureur spécialisé pour enquêter sur les crimes commis contre des journalistes en 2006. Al riguardo, il governo messicano ha istituito un procuratore speciale per i reati commessi ai danni dei giornalisti nel 2006. Le gouvernement mexicain s'y est d'ailleurs engagé dans le cadre de l'accord récemment conclu entre l'Union et le Mexique. Il governo messicano si è già impegnato a farlo nel quadro dell'accordo stipulato di recente tra Unione europea e Messico.
Mexicain
Les réalisations de l'accord de libre-échange fourniront aux opérateurs CE un accès au marché mexicain similaire à l'ALENA. La conclusione dell' accordo di libero scambio garantirà agli operatori comunitari un accesso al mercato messicano analogo a quello NAFTA. Dans ce contexte, le gouvernement mexicain a créé un poste de procureur spécialisé pour enquêter sur les crimes commis contre des journalistes en 2006. Al riguardo, il governo messicano ha istituito un procuratore speciale per i reati commessi ai danni dei giornalisti nel 2006. Le gouvernement mexicain s'y est d'ailleurs engagé dans le cadre de l'accord récemment conclu entre l'Union et le Mexique. Il governo messicano si è già impegnato a farlo nel quadro dell'accordo stipulato di recente tra Unione europea e Messico.

MexicaineMonsieur le Président, dans d'autres aspects, tout n'est pas rose et je dois me montrer exigeante, dans ce cas, avec les autorités mexicaines. La commissione per le relazioni economiche esterne si oppone categoricamente, tengo a sottolinearlo, all'aumento dei dazi doganali deciso dal governo messicano il 1- gennaio di quest'anno.
mexicaineMonsieur le Président, dans d'autres aspects, tout n'est pas rose et je dois me montrer exigeante, dans ce cas, avec les autorités mexicaines. La commissione per le relazioni economiche esterne si oppone categoricamente, tengo a sottolinearlo, all'aumento dei dazi doganali deciso dal governo messicano il 1- gennaio di quest'anno.
paupiette de viande