italienska-franska översättning av molecolare

moléculaireJ’estime donc qu’une étroite surveillance scientifique de l’épidémiologie et de la biologie moléculaire du virus de l’influenza aviaire est essentielle. Sono pertanto del parere che sia essenziale eseguire un attento controllo scientifico dell’epidemiologia e della biologia molecolare del virus dell’influenza aviaria. L'identification de la structure moléculaire a été effectuée en un temps très court, si l'on considère le temps qu'il a fallu pour identifier le virus HIV du SIDA. La struttura molecolare del virus è stata identificata in un lasso di tempo molto breve, se ricordate quanto tempo era stato necessario per identificare il virus HIV/AIDS. Monsieur le Président, chers collègues, les progrès fulgurants de la biologie et de la génétique moléculaire sont en même temps fascinants et inquiétants. Signor Presidente, onorevoli colleghi, gli enormi progressi registrati dalla biologia e dalla genetica molecolare sono al tempo stesso affascinanti e allarmanti.

Ordbok