italienska-franska översättning av moneta

pièce
Nous voulons simplement une pièce en or de 100 euros. Vogliamo semplicemente una moneta in oro da 100 euro. Je suis convaincu que les gens accepteront ainsi plus facilement les nouvelles pièces de monnaies. Sono convinta che ciò renda più facile per i cittadini l'accettazione della nuova moneta. Deuxièmement, supprimons le nickel des parties des pièces que l'on touche. In secondo luogo, escludiamo il nichel dalle parti della moneta che possono venire a contatto con la pelle.
monnaie
D'abord, sur la monnaie unique. La prima riguarda, innanzitutto, la moneta unica. La monnaie ne crée pas la richesse. La moneta non crea la ricchezza. On avait promis une monnaie forte. Ci era stata promessa una moneta forte.

argent
La criminalité organisée accumule certainement de l'argent liquide pour ses trafics illégaux... La criminalità organizzata sicuramente tesaurizza moneta contante per i suoi traffici illeciti ... Le président Chávez tente actuellement d'étouffer la liberté partout en Amérique latine en utilisant l'argent du pétrole. Il presidente Chávez sta tentando di soffocare la libertà in America latina con la moneta petrolifera. De la sorte, nous obtiendrons une Europe orientée principalement sur le marché et l’argent, qui va véritablement dans la mauvaise direction. In questo modo, continueremo ad avere un’Europa principalmente concentrata sul mercato e sulla moneta, e che si dirige in un senso totalmente sbagliato.
moyen de paiementCette décision implique une diminution de la confiance en l'euro en tant que moyen de paiement. La decisione comporti una riduzione della fiducia nell'euro come moneta. Notre monnaie commune, l'euro, est donc le moyen de paiement officiel dans ces deux pays. La nostra moneta unica, l'euro, è quindi lo strumento ufficiale di pagamento in entrambi i paesi.
pièce de monnaieCe que je veux dire, c'est que si l'on regarde le symbole suprême de l'autorité temporelle, le signe absolu de souveraineté, c'est la pièce de monnaie! Il punto è che, se pensiamo al simbolo supremo dell'autorità temporale, ebbene il segno assoluto della sovranità è la moneta!