italienska-franska översättning av opposto

contraire
Eh bien, nous pensons exactement le contraire. Bene, noi pensiamo esattamente l'opposto. Ce rapport fait carrément le contraire. La presente relazione fa esattamente l’opposto. Notre expérience nous enseigne plutôt le contraire. La nostra esperienza dimostra che è l’esatto opposto.
inverse
Or c’est exactement l’inverse. Eppure, è accaduto esattamente l’opposto. En réalité, c'est exactement l'inverse. In realtà accade l'esatto opposto. Au lieu de cela, nous faisons précisément l'inverse. Noi, invece, facciamo esattamente l'opposto.

opposé
Je m'y étais personnellement opposé. Personalmente, mi sono opposto. Mon groupe s'est toujours opposé à ce système. Il mio gruppo si è sempre opposto a questo sistema. Autrement dit, nous devrions choisir l'option opposée. In altre parole, dovremmo intervenire in senso opposto.
antonyme
opposeMon parti s'oppose à cette mesure et aux amendements proposés. Il mio partito si è opposto a questa misura e agli emendamenti proposti. C'est souvent l'argument que l'on nous oppose. Questo è l' argomento che spesso ci viene opposto.