franska-italienska översättning av perplexité

perplessitàLa mia seconda osservazione verte su un problema che suscita in me forti perplessità. L’objet de ma deuxième remarque me plonge dans un abîme de perplexité, Monsieur le Président. Anche se nutro perplessità, auspico comunque ben altre alternative. Même si je nourris quelques perplexités, je souhaite en tout cas d'autres solutions. Infine desidero soffermarmi qualche minuto su una linea di bilancio che ha suscitato la nostra perplessità. Enfin, je vais prendre quelques minutes pour dire qu’une ligne budgétaire a suscité notre perplexité.
confusione

disorientamentoHo avuto l’impressione che le affermazioni del Presidente Berlusconi siano state molto sincere e condivido il suo disorientamento. J’ai l’impression que M. Berlusconi était très sincère dans ses propos, et je partage sa perplexité.

Ordbok