italienska-franska översättning av poveri

démunisJ'appelle cela du vol aux dépens des plus démunis. Questo, a mio avviso, significa derubare i più poveri tra i poveri. L'austérité, oui, mais pas quand il s'agit des plus démunis. Austerity, sì, ma non quando si tratta dei più poveri. L'inflation pour les démunis est 40 à 50 % plus élevée que l'indice d'inflation général. L'inflazione per i poveri è del 40-50 per cento superiore rispetto all'indice generale di inflazione.
pauvresPlus particulièrement, il ne faut pas qu'elles aggravent les souffrances des plus pauvres parmi les pauvres. In particolare esse non devono nuocere ai più poveri tra i poveri. C'est un budget qui va rendre les riches encore plus riches et les pauvres encore plus pauvres. È un progetto di bilancio che renderà i ricchi sempre più ricchi ed i poveri sempre più poveri. En d'autres termes les pauvres resteront pauvres et les riches resteront riches. In altre parole, i poveri restano poveri e i ricchi restano ricchi.

Ordbok