italienska-franska översättning av pubblicazione

publicationJ'en viens maintenant à la question de la publication. Passo ora alla questione della pubblicazione. la publication d'un livre blanc sur la cohésion territoriale, pubblicazione di un Libro bianco sulla coesione territoriale; De nos jours, la transparence implique une publication sur l'internet. Oggigiorno, trasparenza significa pubblicazione su Internet.
article
Cette information provient d'une revue de presse, et je pense que l'article original est paru dans une publication turque cypriote. Queste informazioni sono pervenute da una rivista e credo s'indicasse in una pubblicazione turco-cipriota. L'article 53 du règlement financier stipule qu'il devrait y avoir une publication a posteriori des bénéficiaires par les États membres. L'articolo 53 del regolamento finanziario sancisce che gli Stati membri effettuino la pubblicazione ex post dei beneficiari. Par conséquent, je propose d'ajouter à l'article 155 "[18 mois après la date de publication]" comme date de transposition. Propongo quindi, a norma dell'articolo 155 del Regolamento, di aggiungere "[18 mesi dopo la data di pubblicazione]”, quale data per la trasposizione.

magazine
Nous sommes en outre choqués par l'interdiction de tous les journaux et magazines de tendance réformatrice. Siamo inoltre colpiti dal divieto di pubblicazione imposto a tutti gli organi di stampa del paese orientati alle riforme.
périodiqueCes programmes prévoient la publication de convocations périodiques pour la présentation de projets dans les différentes actions qui les composent. Questi programmi prevedono la pubblicazione di bandi periodici per la presentazione di progetti relativi alle varie azioni che compongono i programmi stessi.
revue
Cette information provient d'une revue de presse, et je pense que l'article original est paru dans une publication turque cypriote. Queste informazioni sono pervenute da una rivista e credo s'indicasse in una pubblicazione turco-cipriota.