italienska-franska översättning av ritardare

délayer
entraverToutefois, certains collègues cherchent à retarder, à entraver, à perturber nos procédures afin de ne pas avoir à faire face à une vérité crue et désagréable à entendre. Ciononostante, alcuni colleghi cercano di fare ostruzionismo, ritardare e ostacolare le nostre procedure per sfuggire alla luce abbagliante di una sgradevole verità.

retarder
Effectivement, nous n'avons fait que retarder l'heure des questions d'une heure. In effetti non si è fatto altro che ritardare di un ora l'appuntamento. Pourquoi devons-nous donc le retarder davantage? Allora, perché dobbiamo ritardare ulteriormente qui? Il ne doit pas être possible de retarder les décisions concernant les sanctions. Non dev’essere possibile ritardare decisioni relative alle sanzioni.

Ordbok