italienska-franska översättning av solitario

solitaire
Il ne s'agit donc pas d'un travail solitaire, mais d'un travail solidaire, ce qui est extrêmement différent. Non si tratta quindi di un lavoro in solitario, ma di un lavoro solidale, cosa estremamente diversa. Tout le monde sait que les votes en solitaire ont pour seul effet l'isolement politique. Tuttavia, è ben risaputo che il voto solitario non ottiene nulla, fuorché l'isolamento politico. On peut en dire de même du chancelier Schröder, dont nous avons bloqué, Dieu merci, la tentative solitaire d’assouplissement de l’embargo sur les armes. Lo stesso vale per il Cancelliere Schröder il cui solitario tentativo di allentare l’ sugli armamenti siamo riusciti, grazie a Dio, a bloccare.
seul
Tout le monde sait que les votes en solitaire ont pour seul effet l'isolement politique. Tuttavia, è ben risaputo che il voto solitario non ottiene nulla, fuorché l'isolamento politico.