italienska-franska översättning av spiare

espionnerLes États membres autorisent d'autres gouvernements à espionner nos concitoyens indirectement via l'UE. Gli Stati membri stanno permettendo ad altri governi di spiare i nostri cittadini indirettamente attraverso l'Unione. Nous débattons maintenant d’un texte législatif qui permettrait d’espionner ceux que la loi dit protéger. Ora stiamo discutendo di una legge che consentirebbe di spiare persone che, secondo la legge, sono protette. Bien entendu, nous devons lutter contre le terrorisme, mais cette lutte ne doit pas servir d'excuse aux gouvernements pour espionner leurs citoyens. Dobbiamo sicuramente contrastare il terrorismo, ma questa non può essere una scusa utilizzata dai governi per spiare i propri cittadini.
micro

poser mouchard
épier
mettre sur écouteLe journaliste britannique Duncan Campbell estime même que le réseau Échelon serait utilisé pour mettre sur écoute Amnesty International et la Croix Rouge. Il giornalista britannico Duncan Campbell ritiene che Echelon venga utilizzato per spiare persino Amnesty International e la Croce Rossa.
mettre sur écoute microter

Ordbok