italienska-franska översättning av transumanza

transhumanceCes mesures incluent la lutte contre la varroase, la rationalisation de la transhumance, des aides techniques et des mesures d'encouragement pour l'analyse du miel. Queste misure comprendono la lotta contro la varroasi, la razionalizzazione della transumanza, una serie di aiuti tecnici e la promozione dei laboratori di analisi. Moi-même, je viens d'une région où il y a de la montagne, des transhumances de moutons. Anch' io vengo da una regione dove c' è la montagna, la transumanza delle pecore. Je suis aussi très reconnaissante au rapporteur d’avoir pris en considération le pâturage et la transhumance traditionnels, absolument essentiels dans les régions montagneuses. Sono molto grata al relatore per aver dedicato attenzione ai pascoli tradizionali e alla transumanza, che sono assolutamente fondamentali nelle regioni di montagna.

Ordbok