italienska-franska översättning av ventata

coup de vent
souffle
La PAC a en effet indéniablement besoin d'un nouveau souffle, et en particulier d'un nouveau souffle social et environnemental. La PAC innegabilmente ha bisogno di una ventata di aria fresca, soprattutto in termini sociali e ambientali. Elles peuvent aussi apporter un souffle d' air frais dans cet espace confiné où nous nous passons beaucoup trop de notre temps, prisonniers d' étroits intérêts quotidiens. Possono portare anche una ventata d'aria fresca nel vuoto in cui ci diamo troppo daffare, ostaggi di meschini interessi quotidiani.