italienska-grekiska översättning av profezia

οιωνός
προφητείαΚατά τη γνώμη μου, αυτό που συνέβη ήταν μια αυτοεκπληρούμενη προφητεία. A mio avviso, quanto è avvenuto è una profezia che si realizza da sé. Φοβούμαι ότι πρόκειται για μια προφητεία που θα αυτοεκπληρωθεί. " Il mio timore è che questa sia solamente una profezia destinata ad avverarsi. Εάν είχαμε βασιστεί σε αυτό, θα είχαμε διαδραματίσει οι ίδιοι κάποιον ρόλο στην πρόκληση αυτής της σύγκρουσης πολιτισμών στο πλαίσιο μιας αυτοεκπληρούμενης προφητείας. Se ci fossimo fidati del suo giudizio, anche noi avremmo contribuito a provocare questo scontro di civiltà, come una sorta di profezia destinata ad avversarsi.

Ordbok