italienska-holländska översättning av aggettivo

bijvoeglijk naamwoord
adjectief
Dit adjectief wordt voor het eerst gebruikt door Montaigne in 1580, ter aanduiding van iets dat moeilijk te definiëren valt. Questo aggettivo fu adoperato da Montaigne nel 1580 per descrivere qualcosa di difficile definizione. Het adjectief "historisch" is vandaag niet overdreven en is geheel in overeenstemming met het belang van het besluit en de gevolgen ervan voor de toekomst. L'aggettivo "storico» oggi non è esagerato e ben si adatta all'importanza della decisione e alle conseguenze che essa avrà in futuro. Wij zijn er echter uiteindelijk in geslaagd een aanvaardbaar compromis te bereiken en over het geheel genomen is dat het adjectief dat ik voor dit verslag zou willen gebruiken. Ma, alla fine, abbiamo raggiunto un compromesso accettabile, aggettivo questo che nel complesso vorrei usare per questa relazione.