italienska-holländska översättning av aggiornamento

actualisatieDe ontwikkeling van een duurzaam, verantwoordelijk en kwalitatief hoogstaand toerisme vraagt om actualisatie en optimalisatie van het huidige rechtskader voor Europese statistieken over toerisme. Lo sviluppo di un settore turistico sostenibile, responsabile e di alta qualità esige un aggiornamento e un miglioramento del quadro normativo applicabile alle statistiche europee in materia.
bijwerking
Betreft: Bijwerking van het sociale actieprogramma op middellange termijn Oggetto: Aggiornamento del Piano d'azione sociale a medio termine De veranderingen betreffen geen bijwerking van de kaarten en evenmin worden inhoudelijke wijzigingen aangebracht. Le modifiche non comprendono un aggiornamento delle cartine né comportano modifiche sostanziali. De Commissie werkt momenteel reeds aan een substantiële bijwerking en herziening van het huidige stelsel. La Commissione sta già provvedendo a un aggiornamento e una revisione sostanziale dell'attuale sistema.