italienska-holländska översättning av aggiornare

actualiserenHet volstaat niet deze wetgeving te actualiseren. Aggiornare questa direttiva non basta. Maar ik wil mijn vraag even kort actualiseren. Tuttavia, vorrei aggiornare la mia interrogazione. In de veronderstelling hun gegevens te actualiseren, gaan ze grote financiële verplichtingen aan. Credendo semplicemente di aggiornare i loro dati, sottoscrivono contratti onerosi.
bijwerken
De Commissie kan dit register - of bijlage of lijst - regelmatig bijwerken. La Commissione potrà aggiornare queste informazioni sotto forma di allegato o di elenco. Zoals u al aangeeft moeten wij onze statistieken continu bijwerken, en Eurostat is ermee bezig. Come è stato detto, abbiamo bisogno sempre di aggiornare le nostre statistiche ed Eurostat se ne sta occupando. Hoewel wij deze sites blijven bijwerken, lijkt het portaal nog steeds een eerder verwarrend en ingewikkeld toegangspunt. Sebbene continuiamo ad aggiornare questi siti, il portale sembra ancora un punto d'ingresso piuttosto confuso e complicato.

Ordbok