italienska-holländska översättning av alessandro

AlexanderDe twee culturen kwamen voor het eerst met elkaar in contact ten tijde van Alexander de Grote. La prima volta che vennero in contatto fu all’epoca di Alessandro Magno. Dat zijn wij de nieuwe generatie verschuldigd; dat zijn wij de nagedachtenis van Alexander verschuldigd, die zo'n onrechtvaardige dood moest sterven. Lo dobbiamo alle giovani generazioni; lo dobbiamo alla memoria di Alessandro, il ragazzo vittima di questa morte senza senso. Wij spraken hier dus over en toen zei hij - hij heette trouwens Alexander, dus Alexander van Macedonië: "Wordt er in die samenwerkingsovereenkomst ook gesproken over de pensioenen in Macedonië?" Ne abbiamo parlato e lui - che si chiama Alessandro, quindi Alessandro il macedone - mi ha detto: "Ma in questo accordo di cooperazione si parla anche dei pensionati della Macedonia?"

Ordbok