italienska-holländska översättning av aumento

plotse stijging
stijging
schriftelijk. - (FR) De stijging van de voedselprijzen is ontoelaatbaar. L'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari è inaccettabile. Hoe is deze stijging te verklaren?Come si spiega questo aumento? Dat is een stijging met meer dan 150 procent. Si tratta di un aumento del 150%.

toename
Voor medicijnen was dit een toename van 380 procent. Per quanto riguarda le medicine, è stato registrato un aumento del 380 per cento. Persoonlijke beslissingen dragen ook bij aan deze toename. Anche le scelte individuali contribuiscono a questo aumento. Ten tweede leidde dat tot een toename van belastingfraude en belastingontduiking. In secondo luogo, si registrava un aumento dell'evasione fiscale, perché le imposte venivano eluse.
vergroting
Dat kan zonder twijfel via de vergroting van de werkgelegenheid en de productiviteit. Ebbene, senza dubbio attraverso l'aumento dell'occupazione e della produttività. Ik ben absoluut tegen de vergroting van de verplichte modulatie tot 13 procent in de komende paar jaren. Mi oppongo totalmente all'aumento della modulazione obbligatoria fino al 13% nei prossimi anni. Tot slot wil ik nog benadrukken dat de vergroting van de duurzaamheid in het toerisme een belangrijk aspect van ons beleid is. Permettetemi, infine, di sottolineare che l'aumento della sostenibilità nel turismo costituisce un aspetto centrale della nostra politica.
vermeerdering
De prijsstijging is te verklaren door een aanzienlijke vermeerdering van de visserijrechten. L'incremento di questo importo si spiega con il considerevole aumento delle possibilità di pesca.