italienska-holländska översättning av carosello

bagageband
carrousel
Hét probleemterrein op het gebied van de eigen middelen ligt bij de BTW-carrousels. Il principale settore problematico è quello delle risorse proprie nelle transazioni IVA "carosello”. OLAF bracht mij ervan op de hoogte dat het VK zijn medewerking weigert, hoewel het miljarden verliest aan BTW-carrouselfraude. L'OLAF mi ha riferito che il Regno Unito si rifiuta di cooperare, anche se perde miliardi a causa delle frodi carosello in materia di IVA. Een vaak voorkomende en bijzonder zware vorm van deze fraude is de zogeheten BTW-carrouselfraude. Una forma comune e particolarmente grave di frode di questo genere è nota come frode "carosello” per evadere l'IVA.