italienska-holländska översättning av effetto collaterale

nevenwerking
neveneffect
Interessante tijden, en een interessante neveneffect van uw verslag. Viviamo in tempi interessanti, e questo sarebbe un effetto collaterale interessante della nostra relazione. Wellicht is dit een neveneffect van het verbod op het gebruik van ftalaten dat aan het eind van 1999 is ingevoerd. Forse questo è stato un effetto collaterale del divieto di impiegare ftalati introdotto alla fine del 1999. De zogenoemde “bh-oorlogen” zijn een ongelukkig neveneffect van ons gebrek aan vooruitziendheid en voorbereiding. Le cosiddette “guerre dei reggiseni” sono state lo sgradito effetto collaterale della nostra impreparazione e della nostra miopia.