italienska-holländska översättning av impatto

botsing
Of een ongeluk schade zal opleveren, en zo ja, in welke mate, hangt af van het ontwerp van de voorkant van de auto, en of deze de schok van de botsing met een voetganger kan absorberen. La progettazione di frontali in grado di assorbire l'impatto prodotto dalla collisione con un pedone sono vitali al momento di quantificare, se esiste, la lesività dell'incidente.
inslag
Geen enkele reactor zou tegen de inslag van een Boeing 747 bestand zijn. Nessun reattore resisterebbe all'impatto di un Boeing 747. Wij weten dat in een aantal kerncentrales voorzorgsmaatregelen zijn getroffen om in ieder geval de inslag van een klein vliegtuig op te kunnen vangen. Sappiamo che in alcune centrali nucleari in Europa sono state adottate precauzioni perché possano resistere almeno all'impatto di piccoli aerei.

schokeffectschriftelijk. - (FR) De dramatische stijging van de prijs van dieselolie, 300 procent sinds 2003, heeft gezorgd dat het volledige schokeffect daarvan voelbaar is in de visserijsector. per iscritto. - (FR) Il drammatico aumento del prezzo del gasolio, del 300 per cento dal 2003, ha fatto sentire appieno il suo impatto nel settore della pesca.