italienska-holländska översättning av manifestazione

demonstratie
Ik wil erop wijzen dat het gaat om een vreedzame demonstratie. Vorrei segnalare il carattere pacifico della manifestazione. Op 23 november vond de grootste demonstratie sinds de onafhankelijkheid plaats.Il 23 novembre si è tenuta la più grande manifestazione dal giorno dell'indipendenza. De grote meerderheid wilde een vreedzame, reguliere demonstratie. Per la stragrande maggioranza si è trattato di una manifestazione pacifica e adeguata.
manifestatie
Omdat het besluit van de manifestatie, mijnheer Blot, genomen is... Perché la decisione di indire la manifestazione, onorevole Blot, è stata presa... Wij hebben ook het gewelddadige optreden van de politie tijdens de manifestatie van 28 mei veroordeeld. Condanniamo anche la violenta risposta della polizia alla manifestazione del 28 maggio. In België hebben wij een manifestatie gehad en mijn vraag aan u is: wat hebben de mensen ons getoond? Abbiamo assistito in Belgio a una manifestazione e vi chiedo: la gente cosa ci ha fatto capire?