italienska-holländska översättning av permanente

bestendig
We missen iedere vorm van bestendiging voor het toepassen van gereduceerde BTW-tarieven voor arbeidsintensieve activiteiten. Non ci sembra che venga riconosciuto carattere permanente all’applicazione di aliquote IVA ridotte per la mano d’opera.
eeuwig

permanentEuropa is een permanent compromis. L'Europa è un compromesso permanente. De noodzaak van een permanente structuur/raad. La necessità di una struttura/consiglio permanente. Is dit tijdelijk of permanent? E' una situazione transitoria o permanente?
voorgoed
Ik denk dat we, gezien de problemen met de Olympische spelen, moeten overwegen de Spelen voorgoed terug te geven aan Griekenland. Tenuto conto dei problemi con i giochi olimpici, penso che dovremo considerare l'eventualità di riportare i giochi in Grecia in modo permanente. De euro is voor hun economieën juist een kans om voorgoed te integreren in de goede, op hervorming ingestelde en geavanceerde praktijken van de landen van Midden-Europa. L'euro è un'opportunità per queste economie, in quanto consente loro di integrarsi in maniera permanente nelle prassi positive, riformiste e avanzate dei paesi dell'Europa centrale.