italienska-holländska översättning av rappresentare

vertegenwoordigen
Ons Parlement wil het Europese volk vertegenwoordigen.Il nostro Parlamento vuole rappresentare il popolo europeo. Wij zijn gekozen om onze kiezers te vertegenwoordigen. Noi siamo stati eletti per rappresentare i nostri elettori. De EU luistert niet naar de mensen die zij behoort te vertegenwoordigen. L’UE non ascolterà le persone che è preposta a rappresentare.
voorstellen
Misschien kunnen de voorstellen van de heer Fischler van afgelopen week daarin wat verbetering brengen. Forse la proposta presentata dal Commissario Fischler la settimana scorsa può rappresentare un passo in avanti. Misschien kan een compromis tussen de verschillende voorstellen een betere definitie worden. Forse un compromesso fra le varie proposte potrebbe rappresentare una definizione migliore. Wij zullen voor verscheidene voorstellen stemmen die een vooruitgang kunnen betekenen. Voteremo numerose proposte che potrebbero rappresentare un progresso.

afbeelden
beschrijven
Ik vraag me af of we er niet te happig op zijn om Turkije te beschrijven als een land dat van alle kanten wordt aangevallen. Mi chiedo se non stiamo esagerando nel rappresentare la Turchia come attaccata da tutti i lati.
ergens voor staan
meetellen voor
representeren
tellen voor