italienska-holländska översättning av scienza

wetenschap
We moeten niet tegen de wetenschap als zodanig gekant zijn. Non dobbiamo essere contro la scienza. De wetenschap is een middel, niet een doel op zich. La scienza è uno strumento, non un fine. In de wetenschap gaan de ontwikkelingen verbijsterend snel. I progressi della scienza sono sbalorditivi.
ervaring

kennis
Ik breek een lans voor de wetenschap, voor het recht om onze kennis te vergroten. Io sono a favore della scienza, del diritto di saperne di più. Wordt de verspreiding van wetenschap en kennis zo wel gestimuleerd? E con la divulgazione della scienza e del sapere come la mettiamo? We zijn het onze Europese reizigers verplicht onze kennis en wetenschap op dit gebied te vergroten. E' nostro obbligo, nei confronti dei passeggeri europei, migliorare la conoscenza e la scienza in quest' area.
weten
Weten zonder geweten is een horrorscenario! La scienza senza coscienza sarebbe una prospettiva spaventosa. Zoals wij allen weten, heeft de computer geheel nieuwe terreinen voor de mens en de wetenschap geopend. Come infatti sappiamo, il computer ha aperto nuovi orizzonti all'uomo e alla scienza. Wetenschap, technologie en communicatie, de mensen weten steeds meer en kunnen steeds meer. Grazie alla scienza, alla tecnologia e alla comunicazione, l' uomo accresce continuamente il suo sapere e le sue capacità.