italienska-holländska översättning av sconfortante

beangstigend
Ik vind het beangstigend dat religieuze moslimleiders niet veel duidelijker aangeven dat zelfmoordaanslagen onverenigbaar zijn met de godsdienst van liefde, verzoening en goedheid. Trovo sconfortante il fatto che i religiosi musulmani non spieghino con maggiore chiarezza che gli attacchi suicidi sono incompatibili con la religione dell’amore, della riconciliazione e della bontà.
intimiderend

ontmoedigend
Wat hun motieven ook zijn, degenen in de Verenigde Staten die multilateralisme verwerpen, moeten beseffen dat een dergelijke aanpak een ontmoedigend element van een self-fulfilling prophecy bevat. A prescindere dalle loro motivazioni, gli oppositori del multilateralismo negli Stati Uniti devono sapere che un tale approccio presenta uno sconfortante elemento di profezia che si avvera.