italienska-holländska översättning av toscana

Toscane
Ik denk aan Toscane waar ik vandaan kom. Penso alla Toscana dalla quale provengo. We moeten de banken weer zover zien te krijgen dat ze datgene doen waarvoor ze eeuwen geleden in Toscane zijn uitgevonden, het financieren van de reële economie. Dobbiamo riportare le banche a fare quello per cui sono state inventate in Toscana molti secoli fa, finanziare l'economia reale. Het voorstel van de Commissie voorziet in de mogelijkheid om naar een specifiek oorsprongsgebied te verwijzen: bijvoorbeeld wijn uit de Provence, wijn uit Andalusië, wijn uit Toscane, enz. La proposta della Commissione prevede la possibilità di fare riferimento ad uno specifico luogo d'origine: ad esempio, il vino della Provenza, dell'Andalusia, della Toscana, ecc.