italienska-lettiska översättning av duro

cietsTomēr ASV, iespējams, nāksies secināt, ka Sīrija ir ciets rieksts. Gli americani però possono pensare che la Siria sia un osso duro.
grūtsGUE/NGL grupas vārdā. - (IT) Priekšsēdētājas kundze, dāmas un kungi, dialogs par šiem pasākumiem - pesticīdu direktīvu un regulu - ir bijis ļoti grūts. a nome del gruppo GUE/NGL. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, il confronto su questi provvedimenti - direttiva e regolamento sui pesticidi - è stato molto duro.
nopietnsNākamgad mūs gaida nopietns darbs. Ci aspetta un duro lavoro il prossimo anno.
smagsTirgus instrumentu ierobežošana būtu smags trieciens lauksaimniecībai. Abbandonare gli strumenti di mercato sarebbe un duro colpo per la nostra agricoltura. Cilvēktiesībām tika dots smags trieciens 2010. gada decembra vēlēšanās. I diritti umani hanno subito un duro colpo durante le elezioni presidenziali del dicembre 2010. Viņu darbs ir smags, un viņām nav vienmēr iespējams, piemēram, paņemt brīvdienu. Il loro lavoro è duro e non hanno spesso l'opportunità di concedersi una vacanza, ad esempio.

Ordbok