italienska-lettiska översättning av italiano

itāliešuKomisijas priekšsēdētāja vietnieks. - (FR) Paldies, ka runājāt itāliešu valodā. La ringrazio per essersi rivolta a me in italiano. Tāpēc šodien es runāju itāliešu valodā. Per questa ragione oggi parlo in italiano.
itālisks

itāļu
itāliešu valoda
itāliete
itālietisŠodien es mēģināšanu domāt kā itālietis un eiropietis. Oggi cercherò di pensare come un italiano e come un europeo. Es kā itālietis esmu dziļi sarūgtināts par to, ka manas valsts valdība un Confindustria ir ieņēmušas tik reakcionāru un kaitniecisku nostāju. Sono profondamente dispiaciuto, come italiano, che il governo del mio paese e la sua Confindustria abbiano assunto una posizione così reazionaria e dannosa, innanzitutto per il mio stesso paese. Es kā itālietis ceru, ka ministrs De Castro un viņa kolēģi spēs izveidot tiesību aktu kopumu, kas vairāk ciena kvalitāti un patērētāju tiesības. Spero, come italiano, che il ministro De Castro sappia contrattare con i colleghi una cornice normativa di riferimento che sia più rispettosa della qualità e dei diritti dei consumatori.
itālisJūs esat itālis, es esmu francūziete, un es jūs kā itāli cienu. Lei è italiano, io sono francese e io la rispetto in quanto italiano. Es, būdams itālis robežu, kas atrodas tālumā starp Poliju un Ukrainu, uzskatīšu par savu robežu. Io che sono italiano considererò la lontana frontiera tra Polonia ed Ucraina come la mia frontiera.
itāļu valoda

Ordbok