italienska-polska översättning av adatto

odpowiedniNa przykład czy dany instrument jest odpowiedni dla danego celu. Per esempio, lo strumento è adatto all'obiettivo fissato? Dodanie buraków polepszyło stan gleby i uczyniło ją bardziej odpowiednią dla zbóż. L'inserimento della barbabietola serviva a trattare il suolo e a renderlo più adatto ai cereali. Jednakże uważamy, że nie jest to odpowiedni obszar interwencji na szczeblu UE. Non riteniamo, però, che questo sia un settore adatto per un intervento a livello di Unione europea.
stosowny

właściwyTaki jest moim zdaniem właściwy sposób załatwienia tej sprawy. Ritengo che questo sia il modo più adatto di affrontare la questione. Nadszedł również właściwy czas na dogłębną debatę tu - w Parlamencie. E' inoltre il momento adatto per una discussione approfondita qui in Parlamento. System, na który składają się pojedyncze, małe kroki, jest właściwy dla wdrażania tej strategii. Un sistema che avanza a piccoli passi è adatto all'attuazione di questa politica.

Ordbok