italienska-polska översättning av assistere

pomagaćPowinniśmy jednakże pomagać również mniejszym regionom. Tuttavia, dovremmo essere in grado di assistere anche le regioni più piccole. Jest to ważny krok, dzięki któremu organy sądowe mogą pomagać policji w wykonywaniu jej pracy. E' un passo essenziale nel consentire alle autorità giudiziarie di assistere le forze di polizia nel loro lavoro. Musimy pomagać i wspierać te kraje, które jeszcze nie wprowadziły wspólnej waluty. Dobbiamo invece assistere e incoraggiare i paesi che non hanno ancora introdotto la moneta unica.
pomócAby pomóc państwom członkowskim musimy mieć do dyspozycji więcej narzędzi. Necessitiamo di più strumenti a nostra disposizione per assistere gli Stati membri. To z pewnością najlepszy sposób, w jaki Europa może pomóc przyszłej Rosji. Questo deve essere il modo migliore con cui l'Europa può assistere la Russia del futuro. Wspólnota międzynarodowa musi pomóc społeczeństwu Timoru Wschodniego w podejmowaniu tych kroków. La comunità internazionale deve assistere il popolo del Timor orientale in tali azioni.

wspieraćMożemy pomóc, możemy wspierać, możemy oferować nasze dobre usługi i możemy być bardzo zaangażowani. Possiamo aiutare, possiamo assistere, possiamo offrire i nostri buoni servigi e possiamo profondere il massimo impegno. Musimy pomagać i wspierać te kraje, które jeszcze nie wprowadziły wspólnej waluty. Dobbiamo invece assistere e incoraggiare i paesi che non hanno ancora introdotto la moneta unica. Póki co powinniśmy dalej wspierać cierpiącą ludność Gazy i Zachodniego Brzegu, świadcząc jej skuteczną pomoc. Nel contempo continuiamo ad assistere la gente sofferente di Gaza e Cisgiordania con aiuti efficaci.

Ordbok