italienska-polska översättning av attorno

dookołaJeżeli rozejrzymy się teraz dookoła zobaczymy, że szereg krajów nie wyszło jeszcze z obecnego kryzysu; możliwe, że najgorsze mają jeszcze przed sobą. Se ci guardiamo attorno, possiamo osservare che diversi paesi non sono affatto usciti dal tunnel della crisi e anzi devono ancora affrontare il peggio.
okołoRóżnica płac między kobietami a mężczyznami w UE sięga około 18 %. La differenza di retribuzione tra i generi a livello di UE si aggira attorno al 18 per cento. Całkowity wzrost PKB wszystkich państw należących do ASEAN-u szacuje się na około 6%. La crescita totale del PIL per tutti i paesi ASEAN è stimata attorno al 6 per cento. Oczekuje się, że wprowadzenie w życie nowych limitów dla nowych typów opon około roku 2012. I nuovi limiti per gli pneumatici nuovi dovrebbero entrare in vigore attorno al 2012.

wokółPrzedmiotowy wniosek zbudowano wokół trzech głównych zagadnień. La proposta è strutturata attorno a tre ambiti principali. Świat wokół nas zmienia się szybciej, niż jesteśmy w stanie reagować. Il mondo sta cambiando attorno a noi più rapidamente della nostra velocità di reazione. Pragniemy, by świat wokół nas był żywy i bardzo zdrowy. Ci auguriamo che il mondo attorno a noi rimanga in vita e in ottima salute.

Ordbok