italienska-polska översättning av edificio

budowlaUważam to za bezmyślność, która może doprowadzić do sytuacji, że budowla, która przetrwała od jedenastego wieku do naszych czasów, zostanie zniszczona. La loro insensibilità e il loro egoismo potrebbero comportare la distruzione di un edificio che risale all'undicesimo secolo.
budynekNie wiemy, czy cały budynek został sprawdzony. Non sappiamo se l'intero edificio sia stato ispezionato. Budynek, w którym byliśmy tego popołudnia, był zamknięty i teraz został otwarty. L'edificio in cui eravamo ospiti quel pomeriggio era stato chiuso e ora era di nuovo aperto. Nie wrócimy, dopóki nie będziemy pewni, że budynek jest bezpieczny. Non ritorneremo finché non saremo sicuri che l'edificio è sicuro.

dom
gmachGmach w Strasburgu jest pięknym budynkiem i wydaje mi się, że kiedy tylko rozwiązane zostaną związane z nim problemy, będziemy mogli znaleźć dla niego inne przeznaczenie. Quello di Strasburgo è uno splendido edificio e, una volta risolte le difficoltà, credo sia facile trovare una nuova e importante destinazione.

Ordbok