italienska-polska översättning av fraternità

braterstwoTo właśnie nad brzegiem Morza Śródziemnego narodziły się religie monoteistyczne, które, jak utrzymują, są siłami propagującymi braterstwo i pokój - i tak rzeczywiście jest. Sulle sponde del Mediterraneo sono fiorite le religioni monoteiste, le quali pretendono di essere e sono forze di fraternità e di pace. A do kolegów z Francji szczególnie - mieliście hasło "Wolność, równość, braterstwo” na sztandarach rewolucji francuskiej. Mi rivolgerei in particolare ai membri francesi di questa Camera per ricordare loro lo slogan "libertà, uguaglianza, fraternità” che campeggiava sugli striscioni della rivoluzione francese. Poszanowanie godności ludzkiej oraz wartości, takie jak równość i braterstwo - a są to wartości wyznawane przez UE - będą propagowane wszędzie tam, gdzie kobiety otrzymają należne im prawa. Laddove nel mondo esse godranno di diritti, saranno promossi il rispetto della dignità umana e i valori dell'uguaglianza e della fraternità, che sono valori dell'Unione.

Ordbok