italienska-polska översättning av prima
- najpierwNajpierw Czarnobyl, potem Fukushima. Prima Chernobyl, poi Fukushima. Najpierw zajmiemy się innymi poprawkami. Prendiamo prima gli altri emendamenti. Najpierw przegłosujemy kwestię przeprowadzenia debaty. Prima votiamo sulla necessità o meno di aprire una discussione.
- po pierwszePo pierwsze, szczyt UE-Brazylia. Prima di tutto, il vertice con il Brasile. Po pierwsze, czy globalne ocieplenie ma miejsce? Prima domanda: il riscaldamento globale è in atto? Po pierwsze, to dość nierealne. Prima di tutto è assai irrealistica.
- premieraNajpierw pragnę wystąpić w roli premiera Węgier. Per prima cosa indosserò le vesti di Primo ministro ungherese. na piśmie - Celem pierwszej wizyty zagranicznej nowego premiera Tunezji była Unia Europejska. per iscritto. - (EN) L'Unione europea è stata la meta della prima visita estera condotta dal Primo ministro tunisino. w imieniu grupy ALDE. - Panie przewodniczący! Witam pana premiera podczas pierwszego etapu "Światowej Trasy Brown G20”. a nome del gruppo ALDE. - (EN) Signor Presidente, do il benvenuto al primo ministro in occasione di questa prima tappa del "Brown in Tour mondiale per il G20".
- przedPrzed głosowaniem w sprawie pierwszej części ust. 32. . - Prima della votazione sulla prima parte del paragrafo 32 - Przed głosowaniem nad punktem D preambuły - Prima della votazione sul considerando D Przed głosowaniem nad poprawką 2: Prima della votazione sull'emendamento n. 2:
- przedtemWszystko pozostaje takie samo jak przedtem. Tutto è esattamente come prima. W Unii Europejskiej latamy, jak nigdy przedtem. Qui nell'UE voliamo come non abbiamo mai fatto prima. Przedtem omawialiśmy kwestie społeczne. Prima ancora ci eravamo confrontati sulle questioni sociali.
- zanimZanim skończę, kilka słów na temat Kosowa. Qualche parola sul Kosovo prima di concludere. Proszę odtąd pomyśleć, zanim zacznie pan mówić! D'ora in poi pensi prima di parlare! Muszę powiedzieć "ty” zanim powiem "ja”. Devo dire "tu” prima di poter dire "io”.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se