italienska-polska översättning av soccorso

pomócBardzo trudno jest wytłumaczyć obywatelom w państwach członkowskich, dlaczego możemy natychmiast nieść pomoc ludziom w Pakistanie, a nie możemy pomóc ludziom, którzy mieszkają w pobliżu Ajki. È molto difficile spiegare ai cittadini degli Stati membri perché possiamo aiutare subito i pakistani mentre non possiamo andare in soccorso degli abitanti nella zona di Ajka. Chcemy raz jeszcze wyrazić nasze kondolencje w związku z dużą liczbą ofiar i mamy nadzieję, że Europa jest zdolna jak najszybciej pomóc wszystkim tym, którzy ucierpieli w wyniku tej tragedii. Desideriamo rinnovare ancora una volta le nostre condoglianze per le numerose vittime, e ci auguriamo che l'Europa sia in grado di contribuire quanto prima alle operazioni di soccorso.
ratunekRatunek musi tu zapewnić nowa technologia. Le nuove tecnologie devono venire in nostro soccorso. Podzielam pogląd, że nastąpiło załamanie rynków, ponieważ zawiodły regulacje, i że rządy musiały przybyć na ratunek. Concordo con il fatto che i mercati sono crollati perché la regolamentazione ha fallito e i governi sono dovuti intervenire in loro soccorso.

Ordbok