italienska-polska översättning av uso

nawykCzy uda nam się czegoś ich nauczyć na temat korzystania z wina i alkoholu jako elementu ogólnego zespołu dobrych nawyków i dobrych praktyk? Riusciremo a educarli ad un uso del vino e dell'alcol legati all'interno di buone abitudini e di buone prassi?
obyczaj
praktyka
stosowanieJednak jeszcze poważniejszym problemem jest stosowanie broni kasetowej. Ancora più grave è l'uso delle munizioni a grappolo. Stosowanie nanomateriałów zmusiło nas do zajęcia się tym zagadnieniem ponownie. L'uso di nanomateriali ci ha obbligati ad affrontarla nuovamente. Po pierwsze, stosowanie amunicji kasetowej jest nieludzkie. Primo, l'uso delle bombe a grappolo ha un aspetto particolarmente disumano.
uzus
użycieUżycie broni opartej na uranie ma niszczycielskie i nieodwracalne następstwa. L'uso delle armi all'uranio ha conseguenze devastanti e irreparabili. Uzasadnione użycie broni palnej odgrywa istotną rolę w całej Unii Europejskiej. L'uso legittimo di armi da fuoco gioca un ruolo importante nell'Unione europea.

użytekWyjątki europejskie, jak użytek prywatny lub zastosowanie edukacyjne, również zachowają swoją ważność. Le eccezioni europee, come l'uso privato o educativo, resteranno anch'esse valide. W naszej tradycji prawnej kopiowanie na własny użytek bez zastosowań handlowych jest powszechne i nie jest niezgodne z prawem. Nella nostra tradizione giuridica, la copia per uso personale senza scopi commerciali è diffusa e non è illegale. Spodziewamy się, że władze krajowe i regionalne zrobią właściwy użytek z tych nowych instrumentów. Faremo quindi affidamento sulle autorità nazionali e regionali affinché facciano buon uso di questi nuovi aiuti.

Ordbok