italienska-polska översättning av velocemente

prędkoPrezydent powiedział, że pociąg nabrał takiej prędkości, że jego zatrzymanie jest niemożliwe, więc go nie zatrzymujmy. Il presidente Klaus ha affermato che il treno ha viaggiato così velocemente che è impossibile fermarlo: dobbiamo continuare a far viaggiare il treno. Kraje te przystąpiły do UE zbyt prędko, w związku z czym europejskie pieniądze trafiły nie do tych kieszeni, do których miały trafić. Questi paesi hanno aderito all'Unione europea troppo velocemente e infatti i finanziamenti europei sono finiti nelle tasche sbagliate. Ogromna prędkość przy niewłaściwym kierunku grozi tylko jednym - potęgowaniem skali katastrofy. Muoversi velocemente ma nella direzione sbagliata può sortire soltanto un effetto - un ingigantirsi della catastrofe.
szybkoNie poddawajmy się zbyt szybko atmosferze pesymizmu. Non arrendiamoci troppo velocemente al pessimismo. Wiem, jak trudno jest mówić szybko po angielsku. So quanto sia difficile parlare velocemente in inglese. Przepraszam, ale mówi pani za szybko dla tłumaczy. Sono spiacente, ma sta parlando troppo velocemente per gli interpreti.

Ordbok