italienska-portugisiska översättning av ariete

aríeteDeveria a estratégia europeia ser utilizada como um aríete contra a responsabilidade social do Estado? La strategia europea va forse utilizzata come ariete contro la responsabilità sociale dello Stato? Como já afirmei, utilizar um aríete contra o sistema de segurança social seria, sem dúvida, a pior coisa que a União Europeia poderia fazer nesta fase. Come ho appena detto, mettere in campo un ariete per abbattere il sistema di sicurezza sociale sarebbe in assoluto il peggior errore che l'Unione europea potrebbe commettere a questo punto. Não podemos permitir que baixos padrões sociais em alguns dos novos Estados-Membros sejam utilizados como um aríete para inverter as conquistas sociais dos Estados-Membros mais avançados. Non possiamo permettere che i bassi profili sociali di alcuni dei nuovi Stati membri vengano usati come un ariete per demolire le conquiste sociali degli Stati membri più progrediti.
Áries

Ordbok