italienska-portugisiska översättning av asfalto

asfaltoFamílias inteiras são sacrificadas no altar do asfalto. Intere famiglie continuano a trovare la morte sull' asfalto. Temos de combater o ruído propriamente dito com auxílio dos chamados pneumáticos silenciosos ou do asfalto silencioso. Il rumore, ad esempio, va affrontato con corsie a impatto acustico ridotto o con l'asfalto silenzioso. Mediante a utilização de asfalto silencioso é possível alcançar-se uma considerável redução do ruído, da ordem dos dez a treze decibéis. Con l'asfalto antirumore si potrebbe ottenere una riduzione della rumorosità da dieci a tredici decibel.
alcatrãoPor isso, já deveríamos estar a pensar na forma de evitar acidentes que envolvam automóveis híbridos, porque o único ruído que estes fazem é dos seus pneus a rolar no alcatrão. Dovremmo pertanto pensare già adesso a come evitare incidenti in cui siano coinvolti i veicoli ibridi, perché l'unico rumore che queste auto emettono è il suono degli pneumatici sull'asfalto.

Ordbok