italienska-portugisiska översättning av carcere

cárcereNão há liberdade de movimentos; são mais de mil os prisioneiros detidos antes de 1993, mantidos no cárcere como se fossem reféns. Non c'è libertà di movimento; sono più di mille i prigionieri arrestati prima del 1993, tenuti in carcere come se fossero ostaggi. Como se pode pensar que é possível, por via da diplomacia, conseguir seja o que for de um regime militar que deixa diplomatas morrer no cárcere e que prende centenas de políticos eleitos pelo povo?Come si può credere che con una diplomazia sia possibile ottenere qualche cosa contro una giunta militare che lascia morire i diplomatici in carcere e arresta centinaia di politici eletti dal popolo?
cadeiaOnze mil presos palestinianos estão na cadeia. Undicimila prigionieri palestinesi sono in carcere. O senhor Lukashenko está a empurrar o país e a oposição para a cadeia. Lukashenko guida il paese e l'opposizione si trova in carcere. Apesar de terem sido eleitos pelo povo etíope encontram-se, actualmente, na cadeia. Adesso, pur essendo stati eletti dal popolo etiope, questi dirigenti politici si trovano in carcere.

prisãoHoje em dia, a prisão é um mal necessário. Oggi, il carcere è un male necessario. A prisão de Jericó já não era uma prisão. La prigione di Gerico non era più un vero carcere. Eu próprio visitei uma vez a Leyla Zana na prisão. Ho visitato io stesso la signora Leyla Zana in carcere.
xadrez Brazil

Ordbok