italienska-portugisiska översättning av coercizione

coaçãoBelo serviço: a democracia liberal a apoiar a coação! Davvero un ottimo lavoro: una democrazia liberale che sostiene la coercizione! Podem regozijar-se com esta situação e considerá-la de maior eficiência, ou podem considerá-la o que realmente é: coação e exploração. Si può rallegrarsene e parlare di miglioramento dell’efficienza, oppure si può chiamare tutto ciò con il proprio nome: coercizione e sfruttamento. No entanto, existe um certo número de tarefas públicas que pode ser levado a cabo com êxito sem ter de se recorrer a leis, disciplina, coação e à força do chicote. Alcune funzioni pubbliche possono, tuttavia, essere svolte senza ricorrere alle leggi, alla disciplina, alla coercizione e alla forza.
coerçãoAs medidas de incentivo não devem ser medidas de coerção. Le misure di incoraggiamento non devono essere misure di coercizione. Infelizmente, prefere a mentira, a manipulação ou mesmo a coerção. Purtroppo, si preferisce la menzogna, la manipolazione o persino la coercizione. Não deveríamos falar antes de coacção económica e coerção? Non dovremmo invece fare riferimento a coercizione e forza economiche?

Ordbok