italienska-portugisiska översättning av commerciante

comercianteTodos os comerciantes tinham de saber as quatro línguas locais. Ogni commerciante doveva conoscere le quattro lingue locali. Importante também é que o ónus da prova quanto à conformidade das exigências de informação passa a recair sobre o comerciante. È importante altresì che l'onere della prova, per quanto riguarda gli obblighi d'informazione, ricada sul commerciante. Reina bastante incerteza no que se refere a vários aspectos, nomeadamente o custo do equipamento de que o pequeno comerciante necessitará.Esiste una notevole incertezza su una serie di questioni: il costo dell'attrezzatura di cui avrà bisogno il piccolo commerciante.
homem de negócios

mercador– Senhora Deputada Plooij-van Gorsel, um mercador de especiarias nunca deixa de ser um mercador de especiarias! – Onorevole Plooij-van Gorsel, chi nasce commerciante di pepe, commerciante di pepe resta! Chamo a isto a "atitude do mercador". Io la chiamo "la visione del commerciante”. O mercador e o pregador terão de continuar a cooperar e, nas palavras do Senhor Comissário, só então teremos um acordo equilibrado. Il commerciante e il predicatore devono continuare a cooperare perché, cito il Commissario, "solo allora si otterrà un accordo equilibrato”.

Ordbok