italienska-portugisiska översättning av denso

densoO senhor apresentou-nos um programa muito denso da sua Presidência. Lei ci ha presentato un programma molto denso della sua Presidenza. Em vez de se concentrarem na inovação, as nossas empresas terão agora de vaguear por um denso regulamento de 600 páginas. Invece di concentrarsi sull'innovazione, le nostre imprese ora dovranno destreggiarsi in un denso regolamento di 600 pagine. O senhor deputado Zimeray dizia há pouco: sim, o trajecto de um avião é fragmentado em espaços e, quanto mais denso é o tráfego, mais fragmentações há. L' onorevole Zimeray lo diceva poc' anzi: il tragitto di un aereo è frazionato in spazi e quanto più il traffico è denso, tante più sono le divisioni in spazi.
compacto

espessoA cada maré, voluntários, militares, bombeiros, retiram enormes bolachas deste alcatrão negro, viscoso e espesso. Ad ogni marea, volontari, militari, pompieri asportano masse enormi di questo catrame nero, viscoso e denso.

Ordbok