portugisiska-italienska översättning av compacto

compattoConcordo appieno con lei che un simile Trattato non debba essere un libro, ma debba essere compatto, preciso e breve. Estou inteiramente de acordo consigo quando diz que um Tratado deste tipo não deve ser um livro, devendo, pelo contrário, ser compacto, preciso e sucinto. Questo è un pacchetto compatto, magari non un testo facilmente leggibile da tutti, ma basta uno sforzo e diventa comprensibile. Este é um pacote compacto, que não é de leitura fácil para todos, mas quem fizer um esforço, consegue. Non vogliamo che le politiche di coesione siano paragonate al formaggio Emmental, che dall'esterno sembra molto compatto. Não queremos que as políticas de coesão sejam comparadas a um queijo Emmental, que até tem um aspecto exterior bastante compacto.
denso

Ordbok