italienska-portugisiska översättning av doppio

dobroNo meu país, esse montante é o dobro: 12 000 euros. Nel mio paese al doppio: 12 000 euro. Eu sei que o senhor comissário tem muito talento, mas será que tem o dobro do talento?So che egli ha molto talento, ma ne ha proprio il doppio? Ao longo dos anos, a Alemanha tem tido globalmente o dobro da população da Espanha. Ora, la popolazione della Germania risulta essere il doppio di quella della Spagna.
duploPor medo de vetos duplos, por certo?! Per il timore del doppio veto? Prometo-lhe que iremos rectificar este duplo erro. Le prometto che rettificheremo questo doppio errore. Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. Naturalmente ci vogliono navi a doppio scafo.

dualÉ evidente que o desenvolvimento do sistema dual implica também publicidade ponderada.Che per lo sviluppo del cosiddetto doppio sistema sia necessaria anche un'equilibrata attività pubblicitaria è evidente. À luz dos acontecimentos de 11 de Setembro, é também importante aperfeiçoar os acordos relativos à exportação dos chamados bens de uso dual. Alla luce degli eventi dell'11 settembre è altresì importante rendere più severi gli accordi sulle merci a doppio uso. Temos também, naturalmente, um conjunto de produtos de utilização dupla, os chamados produtos dual use, que podem ser utilizados tanto no sector civil como no sector militar. Naturalmente esistono anche alcuni prodotti che possono avere un doppio uso, che possono essere utilizzati sia nel settore civile che in quello militare.

Ordbok